Stars (tradução)

Original

The Weather Station

Compositor: Tamara Lindeman

Como é que eu deveria olhar para as estrelas?
Dirigi para o deserto em um carro alugado
E subo no telhado e fico esperando deitado
Os meus olhos se ajustarem a algum estado de paz

Quando eu era criança, minha mãe me mandava para fora
Em uma noite sem luar, para ver a luz
Se dizimar em alguma tempestade antiga
Com um cobertor de lã para me manter quente

Tão impressionado com a beleza do céu
Como eu poderia não estar?

Mas como devo olhar para as estrelas esta noite?
Em um milhão de sóis? Nenhum deles é meu
Em nenhum lugar lá em cima há um lugar como este
Nenhuma cachoeira, nenhuma névoa sobre o rio

Eu me senti tonto, meu peito apertou frio e apertado
Será 2020 amanhã à noite
Da cidade de Salton, ouço fogos de artifício
Como se estivessem comemorando tudo o que mais um ano custou

Ou a sua negligência?
Enviando outra estrela para o céu
Apenas para vê-la morrer
Caindo pela escuridão em um arco brilhante
Eu juro por Deus, este mundo vai partir meu coraçãoo